Cavo Artemidi

Português

De origem grega e carregado de ferro-gusa de uma mineradora mineira, em 25 de setembro de 1980, o Cavo Artemidi deixou o porto de Vitória com destino a Rotterdam (Holanda), mas com uma parada no Porto de Salvador para abastecimento. Durante a saída da Baía de Todos os Santos (19/09/1980), sem reboque, o navio foi arrastado por uma forte corrente local e acabou por se chocar contra o Banco da Panela, perdendo o controle do leme. Sem controle e guiado pela corrente o Artemidi acaba por encalhar no Banco de Santo Antônio, local aonde ele veio a naufragar (25/09/1980).

Nos primeiros mergulhos realizados no Cavo Artemidi existiam muitos pontos de penetração para alcançar os compartimentos internos, como a sala de máquinas. Algum tempo depois, surgem falhas na estrutura observadas por mergulhadores locais, e as penetrações ficam bastante arriscadas. Além da corrente que danifica cada vez mais o Artemidi, outro fator que preocupa é o seu soterramento. Alguns pontos interessantes que ‘’existiam’’ como a popa, onde os mergulhadores passavam no vão do leme, foram soterradas. Acredita-se que atualmente existam ¼ (um quarto) do naufrágio exposto.

English (Cavo Artemid)

Of Greek origin and born of pig iron a mining miner, on September 25, 1980, the Cavo Artemid left the port of Victoria bound for Rotterdam, but with a stop at the port of Salvador to supply. During the exit of the Baia de Todos os Santos (09/19/1980), without a trailer, the ship was dragged by a strong local currency and ended up crashing into the Bank of Pan, losing control of the helm. Uncontrolled and guided by the current Artemid end up bogged down in San Antonio bank, place where he came to be shipwrecked (09/25/1980).

In the first dives in Cavo Artemid there were many points of penetration to achieve the internal compartments, such as the engine room. Some time later, there are flaws in the structure observed by local divers, and the penetrations are very risky. Over Current damaging increasingly Artemid, another factor that worries is their burial. Some interesting points that '' there '' as the stern where the divers went in vain rudder, were buried. It is believed that there are currently ¼ (one quarter) of exposed shipwreck.

Español (Cavo Artemidi)

De origen griego y nacido de arrabio un minero de la minería, el 25 de septiembre de 1980, el Cavo Artemid salió del puerto de Victoria con destino a Rotterdam , pero con una parada en el puerto de Salvador para abastecer. Durante la salida de la Bahía de Todos los Santos (09/19/1980), sin remolque, el barco fue arrastrado por una moneda local fuerte y terminó estrellándose en el Banco de Pan, perder el control del timón. No controlada y guiada por la corriente terminan Artemid empantanado en el banco de San Antonio, lugar en el que llegó a naufragar (09/25/1980).

En las primeras inmersiones en Cavo Artemid había muchos puntos de penetración para alcanzar los compartimentos internos, como la sala de máquinas. Algún tiempo después, hay fallas en la estructura observadas por los buceadores locales, y las penetraciones son muy arriesgado. Con el actual dañando cada vez Artemid, otro factor que preocupa es su entierro. Algunos puntos interesantes que '' no '', como la popa, donde los buzos entraron timón vano, fueron enterrados. Se cree que en la actualidad hay ¼ (un cuarto) de naufragio expuesta.

Gostou? Faça-nos uma visita